this one
¡Éste no es un trabajo para cobardes!
This isn't a job for cowards!
— Cinema Paradiso (1988)
¡Éste fue un error, deberías irte!
This was a mistake—you should leave!
— Había una vez en Hollywood (2019)
¿Éste se derritió?
Did this one melt?
— Un día de furia (1993)
¡Éste soy yo!
That's me!
— Los Siete Samuráis (1954)
¡Éste no es lugar para un hobbit!
This is no place for a hobbit!
— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)
¿Éste también?
This one too?
— Mi vecino Totoro (1988)
¡Éste, éste!
This one, this one!
— Despedidas (2008)
¿Éste no es tu libro?
Isn't this your book?
¡Éste no es un escondite de vagabundos!
This isn’t a hideout for vagrants!
— Los Visitantes (1993)
¿Éste?
This one?
— Titanic (1997)
¿Éste no, es eso?
Not this one—is it that one?
— Un asunto de familia (2018)