los grados

Quizás un par de grados sobre cero.

Maybe a couple of degrees above zero.

— Titanic (1997)

Grados nueve a doce.

Grades nine to twelve.

— Una batalla tras otra (2025)

Dices"pobre", pero hay muchos grados de pobreza.

You say “poor,” but there are many degrees of poverty.

Un círculo tiene trescientos sesenta grados.

A circle has three hundred and sixty degrees.

Además, los hombres están separados por grados, las mujeres no, no.

Also, the men are divided by rank; the women aren’t, no.

— 7 años (2016)

El agua entra en ebullición a cien grados.

Water boils at one hundred degrees.

Por la noche, la temperatura bajó a diez grados.

At night, the temperature dropped to ten degrees.

Pero cada uno posee sus propias características, de ahí la diferencia de grados.

But each one has its own characteristics, hence the difference in degree.

— El duelo (2006)

De qué grados hablas?

What temperature are you talking about?

— El espejo (1975)

La temperatura de hoy es setenta grados Fahrenheit.

Today's temperature is seventy degrees Fahrenheit.