el contrato

Tom negoció un nuevo contrato.

Tom negotiated a new contract.

Nos gustaría hablarte sobre que te hagas cargo de su contrato.

We would like to talk to you about taking over their contract.

— Avatar (2009)

Tú preocúpate de cumplir tu parte de nuestro contrato.

You just worry about fulfilling your part of our contract.

— Chainsaw Man – La película: Arco de Reze (2025)

Su contrato dura un año más.

His contract lasts for another year.

Está incluido en tu contrato.

It's included in your contract.

— El sobreviviente (2025)

Su contrato está firmado.

Your contract is signed.

— El viaje de Chihiro (2001)

Entonces, ¿un mes sin contrato?

So, a month without a contract?

— La Máquina: The Smashing Machine (2025)

Y también, en caso de que lo hayas perdido en tu contrato.

And also, in case you lost it in your contract.

— El sobreviviente (2025)

¿Estás bajo contrato?

Are you under contract?

— गल्ली बॉय (2019)

Pero yo no lo sabía, y mi empleado tampoco sabía nada de tu contrato.

But I didn’t know, and my employee didn’t know anything about your contract either.