la intensidad

De disminuir la intensidad.

To decrease the intensity.

— La vida de los otros (2006)

Es Navidad, y el Sol brilla con intensidad.

It's Christmas, and the sun is shining brightly.

Tom está sudando con intensidad.

Tom is sweating profusely.

Y temo que nunca más podría amar con la misma intensidad.

And I fear that I could never again love with the same intensity.

— La Bruja (2016)

Brilla, como el ojo, pero con menor intensidad.

It shines, like the eye, but with less intensity.

La intensidad era más alta que nunca.

The intensity was higher than ever.

— Senna (2010)

No es presión, es intensidad.

It's not pressure; it's intensity.

— Las Travesuras de una Sirena (2016)

¿Qué intensidad ha tenido el terremoto?

How strong was the earthquake?

No debiste haber vivido con tanta intensidad.

You shouldn't have lived with such intensity.

— La única opción (2025)