for your birthday
Para tu cumpleaños te regalaré una bicicleta.
For your birthday, I’ll give you a bicycle.
Recibirás una bicicleta para tu cumpleaños.
You will receive a bicycle for your birthday.
Ella llamará para tu cumpleaños y demás.
She’ll call for your birthday and stuff.
— Toni Erdmann (2016)
No lo olvides, prometiste ponerte corbata para tu cumpleaños.
Don't forget, you promised to wear a tie for your birthday.
— La vida de los otros (2006)
Te regalaré una bicicleta para tu cumpleaños.
I'll give you a bicycle for your birthday.
¿Qué harás para tu cumpleaños?
What are you going to do for your birthday?
— Fue la mano de Dios (2021)
Te voy a regalar una bicicleta para tu cumpleaños.
I'm going to give you a bicycle for your birthday.
¿Qué quieres para tu cumpleaños?
What do you want for your birthday?
Compré un bolígrafo como regalo para tu cumpleaños.
I bought a pen as a gift for your birthday.
Mi madre va a preparar una cena especial para tu cumpleaños.
My mother is going to prepare a special dinner for your birthday.