Yap.Town

la bata

gown, robe, lab coat

ˈb a t a
noun · feminine Rare #28,161
gown, robe The exact type depends on context; it can refer to a hospital gown, dressing gown, or similar garment.
SP: Me pongo la bata antes de desayunar.
EN: I put on my robe before breakfast.
lab coat Used for the white coat worn by doctors and other professionals.
SP: La doctora lleva una bata blanca.
EN: The doctor is wearing a white lab coat.

Ponte una bata.

Put on a robe.

Mi bata casi es igual a la que usted busca.

My robe is almost the same as the one you're looking for.

— Бриллиантовая рука (1969)

¡No andes en bata por la casa!

Don't walk around the house in your dressing gown!

Iba en bata.

She was wearing a bathrobe.

— Río Místico (2003)

Llevaba lo que parecía una bata blanca de hospital.

He was wearing what looked like a white hospital gown.

— Akira (1988)

Él llevaba una bata encima de su pijama.

He was wearing a robe over his pajamas.

Ni siquiera lleva bata.

He isn't even wearing a lab coat.

— Abre los ojos (1997)

El médico llevaba una bata blanca sobre un traje azul.

The doctor was wearing a white coat over a blue suit.

¿Crees que debería llevar bata?

Do you think I should wear a lab coat?

— Abre los ojos (1997)

Tú puedes usar esa bata hasta el infierno, Eddie.

You can wear that robe all the way to hell, Eddie.

— Locamente millonarios (2018)

Tom se puso su bata.

Tom put on his robe.

Pero ¿qué hace aquí esta bata?

But what’s this bathrobe doing here?

— Volver (2006)

Me gustaría recibir una bata como regalo de Navidad.

I would like to receive a bathrobe as a Christmas present.

Sounds similar to

vaya ˈb a ʝ a baja ˈb a x a mata ˈm a t a rata ˈr a t a lata ˈl a t a vaca ˈb a k a bate ˈb a t e bala ˈb a l a gata ˈɡ a t a pata ˈp a t a vota ˈb o t a baba ˈb a b a vaga ˈb a ɡ a barra ˈb a r a bota ˈb o t a nata ˈn a t a valla ˈb a ʝ a vara ˈb a ɾ a vato ˈb a t o baña ˈb a ɲ a