a su oficina

to his/her/your office

→ a
phrase Rare #28,140
to his/her/your office “Su” can mean his, her, their, or formal “your”; context makes the meaning clear.
SP: ¿Puedo ir a su oficina?
EN: Can I come to your office?

Fui directamente a su oficina para hablar con ella cara a cara sobre el problema.

I went directly to her office to talk to her face-to-face about the problem.

¿Puedo pasar a su oficina ahora?

Can I come by your office now?

Tom se fue a su oficina y cerró la puerta.

Tom went to his office and closed the door.

Tan pronto como llegué a la estación, fui a visitar a mi tío a su oficina.

As soon as I arrived at the station, I went to visit my uncle in his office.

Allí a su oficina.

Over there at his office.

— La cinta blanca (2009)

Tom entró a su oficina y vio una caja sobre el escritorio.

Tom entered his office and saw a box on the desk.

Mi papá normalmente va en bus a su oficina.

My dad usually takes the bus to his office.

Mi padre me llevaba a veces a su oficina.

My father sometimes took me to his office.

Mi padre va a su oficina en tren.

My father goes to his office by train.

Kendrick a su oficina, ¿correcto?

Kendrick to his office, right?

— Algunos hombres buenos (1992)

¿Voy a su oficina?

Should I go to your office?