en taxi

by taxi

→ en
phrase Uncommon #17,361
by taxi Used with verbs of movement to say that someone travels by taxi.
SP: Llegamos al restaurante en taxi.
EN: We got to the restaurant by taxi.

¿A dónde fuiste en taxi?

Where did you go by taxi?

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Ha venido en taxi desde Seúl.

He came by taxi from Seoul.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Fui a la estación en taxi.

I went to the station by taxi.

Tendríamos que haber ido en taxi.

We should have gone by taxi.

— Elena sabe (2023)

No, fui en taxi.

No, I went by taxi.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Fui al aeropuerto en taxi.

I went to the airport by taxi.

Ella fue al museo en taxi.

She went to the museum by taxi.

Vamos en taxi, ¿vale?

Let's take a taxi, okay?

Yo fui al hotel en taxi.

I went to the hotel by taxi.

Iré en taxi.

I’ll go by taxi.

No alcancé el último bus y volví en taxi.

I missed the last bus and had to take a taxi back.

¿Voy en taxi?

Should I take a taxi?

— El secreto de sus ojos (2009)

En taxi.

By taxi.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Fui a Kawagoe en taxi.

I went to Kawagoe by taxi.

Vámonos en taxi, ¿Vamos?

Let's take a taxi, shall we?

¿Cuánto se tarda en taxi a la estación?

How long does it take to get to the station by taxi?

Creo que deberían ir en taxi.

I think they should go by taxi.

Lo bueno es viajar en taxi.

The good thing is traveling by taxi.

— Estación central de Brasil (1998)

¿Cuánto se tarda en ir a la estación en taxi?

How long does it take to get to the station by taxi?

Sería mejor que fuera en taxi para no llegar tarde a la cita.

It would be better if I went by taxi so I wouldn't be late for the appointment.

¿Deberíamos ir en coche o en taxi?

Should we go by car or take a taxi?

Creo que deberías ir en taxi.

I think you should go by taxi.

Nosotros vamos en taxi.

We’re going by taxi.

— Las diabólicas (1955)

Creo que mi hermana está viniendo en taxi.

I think my sister is coming by taxi.

— Cidade dos Homens (2007)