el martillo

the hammer

→ el
phrase Rare #27,928
the hammer A tool used for hitting nails or other objects.
SP: Necesito el martillo para colgar este cuadro.
EN: I need the hammer to hang this picture.

Banwari, trae el martillo.

Banwari, bring the hammer.

— Rang De Basanti (2006)

¡Voy, que con el martillo!

I’m coming—with the hammer!

— Nosotros los pobres (1948)

El martillo es una herramienta muy útil que debería estar en cada hogar.

The hammer is a very useful tool that should be in every home.

Baja el martillo.

Lower the hammer.

No uses el martillo.

Don't use the hammer.

Él accidentalmente se golpeó en el pulgar con el martillo.

He accidentally hit his thumb with the hammer.

Nada, me pegué con el martillo.

Nothing, I hit myself with the hammer.

— Nosotros los pobres (1948)

Jesús, seré el martillo en tu mano, Señor.

Jesus, I will be the hammer in your hand, Lord.

— Whistle: El silbido del mal (2026)

De mi padre aprendí a usar el martillo.

I learned to use a hammer from my father.

Suelta el martillo.

Drop the hammer.

— Los hermanos demolición (2026)

Dame el martillo.

Give me the hammer.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Trae el martillo.

Bring the hammer.

— El submarino (Das Boot) (1981)

¿Dónde está el martillo?

Where is the hammer?

Usé el martillo, por supuesto.

I used the hammer, of course.

— The Chaser (2008)