tú eres el

you are the

→ tú

phrase Common #2,705

you are the This is an incomplete phrase that is normally followed by a masculine singular noun or adjective, such as “tú eres el ganador” (“you are the winner”) or “tú eres el más rápido” (“you are the fastest”).

SP: Tú eres el mejor amigo que tengo.

EN: You are the best friend I have.

Tú eres el malo.

You're the bad guy.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Tú eres el más joven de tres hermanos.

You are the youngest of three brothers.

Tú eres el culpable de este lío.

You are to blame for this mess.

— Reservoir Dogs (1992)

Tenemos que hacer algo y tú eres el indicado.

We have to do something and you are the one.

Tú eres el experto, Tom.

You’re the expert, Tom.

Tú eres el soñador.

You are the dreamer.

Tú eres el hijo que debería haber tenido.

You are the son I should have had.

Yo duermo donde sea, incluso sobre pajas, pero tú eres el Gran Príncipe.

I'll sleep anywhere, even on straw, but you're the Grand Prince.

— Andrei Rublev (1966)

Así que tú eres el ángel.

So you're the angel.

— Los chicos del coro (2004)

Tú eres el banquero que mató a su mujer, ¿no?

You're the banker who killed his wife, aren't you?

— Cadena perpetua (1994)

No, tú eres el listo.

No, you're the smart one.

— Bugonia (2025)

Tú eres el ejemplo.

You are the example.

Cuando tú eres el protector, entonces no hay miedo.

When you are the protector, then there is no fear.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Tú eres el responsable.

You are responsible.

Tú eres el más elocuente de nosotros.

You are the most eloquent of us.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Tú eres el ocho.

You are number eight.

— F1 la película (2025)

Tú eres el Olo'eyktan, y un gran guerrero.

You are the Olo'eyktan, and a great warrior.

— Avatar (2009)

Tú eres el heredero de Isildur, no eres Isildur en persona.

You are the heir of Isildur, but you are not Isildur himself.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Tú eres el imán y yo soy el metal.

You are the magnet and I am the metal.

Así que tú eres el heredero.

So you are the heir.

— El manantial de las colinas (1986)

Aunque, no como tú, porque tú eres el más bello de todos.

Although, not like you, because you are the most beautiful of them all.

— Pinocho (2019)

Tú eres el niñito de la primera fila.

You are the little boy in the front row.

— Los chicos del coro (2004)

Tú eres el experto.

You are the expert.

Porque tú eres el latido, y yo el corazón.

Because you are the heartbeat, and I am the heart.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Tú eres el jinete.

You are the rider.

— Ahora me ves 3 (2025)

Y tú eres el Ave María de Ruben.

And you are Ruben's Ave Maria.

— F1 la película (2025)

Tú eres el más alto.

You are the tallest.

Así que ahora tú eres el comediante.

So now you're the comedian.

Tú eres el profesional.

You are the professional.

— Guardianes de la noche (2004)

Tú eres el enano de Tenoch.

You're Tenoch's dwarf.

— Y tu mamá también (2001)

Conque tú eres el listillo.

So you're the smart one.

— Mystic River (2003)

Tú eres el guardián del tren bueno, ¿no?

You're the guardian of the good train, aren't you?

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Tú eres el traidor.

You are the traitor.

— The Internship (2026)

Así que tú eres el famoso Russell Hammond.

So you're the famous Russell Hammond.

— Casi famosos (2000)