complaining
El niño ha estado quejándose de dolor de cabeza durante tres días.
The child has been complaining of a headache for three days.
Tom siempre pareciera estar quejándose sobre algo.
Tom always seemed to be complaining about something.
Él siempre está quejándose de su bajo salario.
He's always complaining about his low salary.
Todos los vecinos me llaman quejándose de la música.
All the neighbors call me complaining about the music.
— Mañana empieza todo (2016)
Si siguen quejándose, de verdad que me voy a enojar.
If they keep complaining, I’m really going to get angry.
El señor Morikawa se pasa todo el tiempo quejándose de algo.
Mr. Morikawa spends all his time complaining about something.
Esa hermana tuya anda siempre quejándose de su marido.
Your sister is always complaining about her husband.
Sigue quejándose del ruido pero no hace nada para solucionarlo.
He keeps complaining about the noise but does nothing to fix it.
Me molesta que siempre esté quejándose de todo sin hacer nada para cambiarlo.
It bothers me that he's always complaining about everything without doing anything to change it.