los ingleses

the English

→ el
phrase Uncommon #14,025
the English Refers to English people; masculine plural can be used for a mixed group.
SP: Los ingleses suelen beber té por la tarde.
EN: The English usually drink tea in the afternoon.

No había necesidad de andar al pedo para los ingleses.

There was no need for the English to go to the trouble.

— La gran juerga (1966)

Prefiero a los hombres españoles que a los ingleses.

I prefer Spanish men to English men.

Los ingleses rara vez le hablan a los extranjeros en el tren.

The English rarely speak to foreigners on the train.

Los ingleses también lo hacen.

The English do it too.

— Jojo Rabbit (2019)

Ni siquiera los ingleses tienen un antídoto para su veneno.

Not even the English have an antidote for his poison.

— RRR (2022)

La mayoría de los ingleses son conservadores.

Most English people are conservative.

Los ingleses entraron en el comercio del té en aquella época.

The English entered the tea trade at that time.

Los ingleses se encontraron con la misma situación inusual.

The English encountered the same unusual situation.

— El canto del lobo (2019)

No somos ricos como los ingleses.

We are not rich like the English.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Oye, ¿qué pasó con los ingleses?

Hey, what happened with the English?

— Super 30 (2019)

Con los franceses, por ejemplo, o los ingleses.

With the French, for example, or the English.

Los ingleses han adoptado muchas palabras del francés.

The English have adopted many words from French.

Los ingleses son los herederos de la libertad.

The English are the heirs of freedom.

Algunos dicen que la cortesía de los ingleses es en realidad miedo.

Some say that English politeness is actually fear.

Le encantan los ingleses.

He/She loves English people.

— Love Actually (2003)

Se dice que los ingleses son conservadores.

The English are said to be conservative.

Vea, esto es lo que son capaces los ingleses.

Look, this is what the English are capable of.

— La gran juerga (1966)

Los franceses hicieron las paces con los ingleses.

The French made peace with the English.

Veo que el canal interesa a los ingleses.

I see that the channel is of interest to the English.

Los ingleses se dan la mano para saludar.

The English shake hands to greet each other.

Los ingleses tienen muchos.

The English have many.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Así que los ingleses.

So the English.

— Enrique V (1989)

Los ingleses están aquí.

The English are here.

— La gran juerga (1966)

Los ingleses son en su mayoría conservadores.

The English are mostly conservative.