I told …
Reaccionó peor de lo que me imaginaba cuando le conté la noticia.
He reacted worse than I imagined when I told him the news.
Le conté a Tom mi historia.
I told Tom my story.
Le conté a Mary la historia completa.
I told Mary the whole story.
Le conté acerca de nuestra escuela.
I told him about our school.
Le conté todo lo que me había pasado, la verdad, aunque no toda la verdad.
I told him everything that had happened to me, honestly, though not the whole truth.
Le conté a todo el vecindario sobre ti.
I told the whole neighborhood about you.