han muerto

have died

→ haber
phrase Uncommon #16,807
have died Used for a completed event, often with a connection to the present or a time period that is still ongoing.
SP: Han muerto muchos peces en el río.
EN: Many fish have died in the river.

La mayoría de los de mi grupo han muerto.

Most of the people in my group have died.

— El hundimiento (2004)

¿Los maridos de las tres han muerto?

Have all three of their husbands died?

— P.K. (Peekay) (2014)

Nuestros mejores hombres ya han muerto.

Our best men are already dead.

— El hundimiento (2004)

¡Los protagonistas ya han muerto!

The main characters are already dead!

— La historia oficial (1985)

Después, incluso si todas estas personas han muerto.

Afterwards, even if all these people have died.

— Piku (2015)

Mis hijos han muerto.

My children have died.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Los demás jinetes han muerto.

The other riders are dead.

— Ahora me ves 3 (2025)

Los dos maridos que he tenido han muerto.

The two husbands I have had have died.

— La strada (1954)

Muchos han muerto intentando cruzar esa frontera en condiciones extremas.

Many have died trying to cross that border in extreme conditions.

Han muerto tres mujeres.

Three women have died.

— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)

Muchos hombres buenos han muerto por tu culpa.

Many good men have died because of you.

— Hellfire (2026)

Entiendo, y los peces se han muerto.

I understand, and the fish have died.

— Игла (1989)

Debido a la falta de agua, todas las flores del jardín se han muerto.

Due to the lack of water, all the flowers in the garden have died.

Dos adolescentes han muerto.

Two teenagers have died.

— Scream 7 (2026)

Y, sabia al fin, olvidara mi alma a quienes han muerto o aún están vivos.

And, wise at last, my soul would forget those who have died or are still alive.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Esas flores han muerto.

Those flowers have died.

Trece personas han muerto.

Thirteen people have died.

Unos soldados inocentes han muerto a manos de los manifestantes.

Innocent soldiers have died at the hands of the protesters.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Han muerto allí varias personas.

Several people have died there.

— La linterna roja (1991)

Los traidores han muerto.

The traitors are dead.

Mis padres han muerto.

My parents have died.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Mi padre y mi madre han muerto.

My father and mother have died.

— Malèna (2000)

Las personas han muerto aquí.

People have died here.

— Как я провёл этим летом (2010)

Han muerto cien mil personas en los bombardeos de Tokio.

One hundred thousand people have died in the bombing raids on Tokyo.

— Oppenheimer (2023)

Todos mis amigos y mis familiares han muerto.

All my friends and family members have died.