they have …
¡Se han metido con los hermanos equivocados!
They messed with the wrong brothers!
— The Running Man (2025)
¡Se han parado!
They've stopped!
— Un profeta (2009)
¿Se han mudado?
Have they moved?
— Nadie sabe (2004)
¿Se han enterado?
Did they find out?
— Un asunto de familia (2018)
¡Se han agotado las entradas!
The tickets are sold out!
— Cinema Paradiso (1988)
¿Se han cobrado vidas y tú no has tenido nada que ver?
Have lives been lost and you had nothing to do with it?
— Dil se.. (1998)
¡Se han quemado las fotografías!
The photographs have burned!
¿Se han separado?
Have they split up?
— Battle Royale (2000)
¿Se han ocupado Logan y Jim de la mujer?
Have Logan and Jim taken care of the woman?
— Hasta que llegó su hora (1968)