no lo toques

don't touch it

→ no
phrase Uncommon #19,322
don't touch it “Lo” refers to a masculine singular object or thing. The formal version is “no lo toque.”
SP: No lo toques, que está caliente.
EN: Don't touch it; it's hot.

¡Te he dicho que no lo toques!

I told you not to touch it!

— Stalker (1979)

No lo toques, no lo hagas.

Don't touch it, don't do it.

— Guardianes de la noche (2004)

¡Dije que no lo toques!

I said don't touch it!

— Broker (2022)

No lo toques o te echarán.

Don't touch it or they'll kick you out.

— El club de los poetas muertos (1989)

¡Oye, no lo toques!

Hey, don't touch it!

— Broker (2022)

Oye, chico, no lo toques.

Hey, kid, don't touch it.

— Broker (2022)

No lo toques.

Don't touch it.

— The Host (2006)