él echará

will throw, will kick out, will throw out

→ echar
echar to kick out; to fire + á third-person singular future
verb · 3rd-person singular, future tense Rare #39,587
will throw
SP: Echará la pelota al perro.
EN: He/She will throw the ball to the dog.
will kick out, will throw out
SP: El dueño echará a los clientes que hagan ruido.
EN: The owner will kick out the customers who make noise.
Conjugation of echar
Indicative future
SingularPlural
First echaré echaremos
Third echará echarán
Subjunctive future
SingularPlural
First echaré echaremos
Third echará echarán

¡Nos echará!

He’ll kick us out!

— El ladrón (1997)

Nuestro apellido se echará a perder si Tom es condenado.

Our family name will be ruined if Tom is convicted.

Me echará a los cocodrilos.

He'll throw me to the crocodiles.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Si fracaso, Cleopatra me echará a los cocodrilos.

If I fail, Cleopatra will throw me to the crocodiles.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Y si le cuentas a mi madre que lo sé, te echará de aquí y no quieres eso.

And if you tell my mother that I know, she'll kick you out of here, and you don't want that.

— Jojo Rabbit (2019)

Padre echará de la casa a Munni, y a mí también.

Dad will kick Munni out of the house, and me too.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

La echará sólo si él se entera.

She'll only throw her out if he finds out.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

No tienen a nadie, ¿quién les echará en falta?

They don't have anyone; who will miss them?

— El espinazo del diablo (2001)