leave me, let me
Dejame solo, por favor.
Leave me alone, please.
Dejame ver.
Let me see.
— El recuerdo de Marnie (2014)
Dejame ayudarte.
Let me help you.
— Piku (2015)
Dejame el coche por favor.
Please let me have the car.
Dejame morir en paz.
Let me die in peace.
Dejame usar eso!
Let me use that!
— A Silent Voice (2016)
Dejame dormir cinco minutos más, por favor.
Let me sleep five more minutes, please.
Dejame explicar.
Let me explain.
— Super 30 (2019)
Dejame pensar.
Let me think.
Dejame ver tu herida.
Let me see your wound.
Dejame dormir, por favor.
Let me sleep, please.
Dejame intentar.
Let me try.
Dejame terminar.
Let me finish.
Dejame.
Let me.
— Una historia china de fantasmas (1987)
Dejame consultar mi agenda.
Let me check my schedule.
Dejame estudiar Por favor papa Quiero estudiar, papá.
Let me study. Please, Dad. I want to study, Dad.
— Gully Boy (2019)
Dejame pensar un rato.
Let me think for a while.
Dejame ver si puedo hacer algo.
Let me see if I can do something.
Dejame dormir otros diez minutos.
Let me sleep for another ten minutes.
Dejame hablar.
Let me speak.