de información

of information

→ de

phrase Uncommon #13,207

of information Used to describe something related to information, often in phrases like "piezas de información" or "mina de información".

SP: Necesito más datos de información antes de decidir.

EN: I need more information before deciding.

Mantengan el flujo de información.

Maintain the flow of information.

— El canto del lobo (2019)

Soy el jefe del servicio de información.

I am the head of the information service.

Tranquilo, solo quería algo de información.

Don't worry, I just wanted some information.

— No se lo digas a nadie (2006)

Simplemente está a la caza de información.

He's just on the hunt for information.

El optimismo es tan solo falta de información.

Optimism is simply a lack of information.

Es preferible una mala noticia a nada de información.

Bad news is preferable to no information at all.

O un agente con un negocio privado de información.

Or an agent with a private information business.

Quiero algo de información.

I want some information.

Este producto es un sistema integrado de información inteligente.

This product is an integrated intelligent information system.

No puedo revelar nada de información acerca del informante.

I cannot reveal any information about the informant.

Tengo algo de información para Tom.

I have some information for Tom.

Solo necesito algo de información.

I just need some information.

Obtengo piezas de información de una variedad de fuentes.

I obtain pieces of information from a variety of sources.

El optimismo es falta de información.

Optimism is a lack of information.

Señor, tengo que darle algo de información.

Sir, I need to give you some information.

Tyler era una mina de información.

Tyler was a goldmine of information.

— El club de la lucha (1999)

Quisiera algo de información acerca de sus nuevos computadores.

I would like some information about your new computers.

Recojo piezas de información de una variedad de fuentes.

I gather pieces of information from a variety of sources.

Me consideras una oficina de información, o qué?

Do you think I’m an information desk or something?

— La infancia de Iván (1962)

Era un intercambio de información.

It was an exchange of information.