in my hands
His life is in my hands.
El trabajo simplemente cayó en mis manos y descubrí que realmente me gusta.
The job just fell into my hands and I discovered that I really like it.
— La asistenta (2025)
En mis manos tengo un libro de Susanna Tamaro.
I have a book by Susanna Tamaro in my hands.
Cake in my hands.
Leave it in my hands.
It’s out of my hands now.
Yo no he tenido arma alguna en mis manos desde la guerra.
I haven't held a weapon in my hands since the war.
— El brazo de brillantes (1969)