Por supuesto

of course

→ por
phrase Uncommon #21,471
of course Used to give an affirmative answer or emphasise that something is certain.
SP: ¿Puedes ayudarme con esto? Por supuesto.
EN: Can you help me with this? Of course.

"¿Puedo ir contigo?" "Por supuesto."

“Can I come with you?” “Of course.”

Si no le importa, conversemos en otra ocasión Sr. Bishop Por supuesto.

If you don't mind, let's talk another time, Mr. Bishop. Of course.

— Genocidal Organ (2017)

¡Por supuesto, no hay problema!

Of course, no problem!

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

¡Por supuesto, hay más!

Of course, there's more!

— Laurence Anyways (2012)

Primero permítame preguntar cómo la consiguió ¡Por supuesto!

First, let me ask how you got it. Of course!

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

¡Por supuesto!

Of course!

— Anora (2024)

"Por supuesto".

Of course.

— La vida es bella (1997)

"¿Puedo usar su teléfono?" "Por supuesto."

“May I use your phone?” “Of course.”

¡Por supuesto, señor!

Of course, sir!

— La doncella (2016)

¡Por supuesto, chico!

Of course, kid!

— Ne Zha (2019)

«¿Conoces a Fausto?» «Por supuesto, le acabo de ver hace un rato.»

“Do you know Fausto?” “Of course, I just saw him a little while ago.”

"Por supuesto"?

Of course.

— Sacrificio (1986)

¡Por supuesto, ella no es como mi hijo y sus hijos!

Of course, she’s nothing like my son and his children!

— Elena (2011)

"¿Eres aficionado al arte abstracto?" "¡Por supuesto!"

“Are you a fan of abstract art?” “Of course!”

¡Por supuesto, Rohit!

Of course, Rohit!

— Kal Ho Naa Ho (2003)

¡Por supuesto, yo los guiaré!

Of course, I’ll guide them!

— La gran belleza (2013)

¡Por supuesto, un pollo!

Of course, a chicken!

— La sirena (2016)

¿Por supuesto?

Of course?

— Gully Boy (2019)

¡Por supuesto, inspector!

Of course, Inspector!

— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)