Yap.Town

yo aceptaría

would accept

→ aceptar
aceptar accept + ía conditional tense (I/he/she/you formal)
verb · first singular · conditional Uncommon #16,262
would accept Conditional form (used for hypothetical situations, polite requests, or future-in-the-past).
SP: Yo aceptaría la invitación si tuviera tiempo.
EN: I would accept the invitation if I had time.
Conjugation of aceptar
Conditional
SingularPlural
First aceptaría —
Third aceptaría —

Ella simplemente no aceptaría la derrota.

She simply wouldn't accept defeat.

Aceptaría.

I would accept.

Aunque probablemente no lo aceptaría.

Although he probably wouldn't accept it.

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)

Tom no lo aceptaría.

Tom wouldn't accept it.

Sí, pero ella no me aceptaría.

Yes, but she wouldn't accept me.

— La venganza de Manon (1986)

Yo nunca aceptaría eso.

I would never accept that.

— Control (2007)

Estoy ocupada hoy, de otra manera, aceptaría.

I'm busy today; otherwise, I would accept.

Si tuviera tiempo, aceptaría su invitación.

If I had the time, I would accept your invitation.

Si yo fuera tú, aceptaría esa oferta de trabajo sin dudar.

If I were you, I would accept that job offer without hesitation.

Tengo muchas cosas que hacer, de lo contrario aceptaría tu invitación.

I have a lot to do, otherwise I would accept your invitation.

Yo si fuera tú, aceptaría su oferta.

If I were you, I would accept their offer.

Aun si fueras el hijo del Primer Ministro, no aceptaría tu examen.

Even if you were the Prime Minister's son, I wouldn't accept your exam.

— 3 Idiots (2009)

No, no aceptaría.

No, I wouldn't accept.

— स्वदेस (2004)

Tom aceptaría.

Tom would accept.

Él no aceptaría el dinero.

He would not accept the money.

Aceptaría su ayuda y me iría hoy mismo.

I would accept your help and leave today.

— El agente secreto (2025)

De ti ni siquiera aceptaría un vaso de agua en el desierto.

I wouldn’t accept even a glass of water from you in the desert.

Le dije a Tom que Mary no aceptaría el regalo.

I told Tom that Mary wouldn’t accept the gift.

Sabía que no aceptaría una mentira.

I knew she wouldn't accept a lie.

— Rebeca (1940)

Sabía que él aceptaría.

I knew he would accept.

Estoy ocupado hoy, de otra manera, aceptaría.

I'm busy today; otherwise, I would accept.