el Permiso

permission, authorisation, leave, time off

p e ɾ ˈm i s o → permiso
noun · masculine Rare #54,971
permission, authorisation In Spain, permiso is also commonly used for an authorised period of leave from work or another duty.
SP: Necesito permiso para aparcar aquí.
EN: I need permission to park here.
leave, time off Often used for authorised leave from work or other duties.
SP: Mañana tengo permiso y no voy a trabajar.
EN: I have the day off tomorrow and I'm not going to work.
Declension of permiso

¿Permiso?

Excuse me?

— Fellini, ocho y medio (1963)

¿Permiso para abrazar?

Can I give you a hug?

— Zootrópolis 2 (2025)

¿Permiso para subir?

May I come aboard?

— El submarino (Das Boot) (1981)

¿Permiso para llenar?

Can I fill it up?

— El submarino (Das Boot) (1981)