Yap.Town

a dar un paseo

to go for a walk

→ a
phrase Common #8,159
to go for a walk Used for taking a walk or stroll, often for relaxation or exercise.
SP: Vamos a dar un paseo por el parque.
EN: Let's go for a walk in the park.

Ella salió a dar un paseo.

She went out for a walk.

Apetece ir a dar un paseo.

I feel like going for a walk.

A dar un paseo.

Go for a walk.

— El regreso (2003)

Salió a dar un paseo con su perro.

He went out for a walk with his dog.

Tom salió a dar un paseo como lo hace siempre en la tarde.

Tom went out for a walk as he always does in the afternoon.

Me la llevo a dar un paseo.

I’m taking her out for a walk.

Cuando él se siente bien, sale a dar un paseo.

When he feels well, he goes for a walk.

Después del desayuno salimos a dar un paseo.

After breakfast we went for a walk.

Ella se acostumbró a dar un paseo antes de cenar.

She got used to taking a walk before dinner.

Vámonos a dar un paseo.

Let's go for a walk.

Ella se fue a dar un paseo.

She went for a walk.

La tormenta me impidió el salir a dar un paseo.

The storm prevented me from going for a walk.

Pídele a papá que te lleve a dar un paseo en el crucero también.

Ask Dad to take you for a ride on the cruise ship too.

— Broker (2022)

Como hace buen tiempo, tengo ganas de ir a dar un paseo.

Since the weather is nice, I feel like going for a walk.

Voy a salir a dar un paseo.

I'm going to go for a walk.

Tom y Mary fueron a dar un paseo a pesar de que estaba lloviendo.

Tom and Mary went for a walk even though it was raining.

Isamu, ¿y si vamos a dar un paseo?

Isamu, what if we go for a walk?

— Cuentos de Tokio (1953)

Después de la cena salimos a dar un paseo.

After dinner we went for a walk.

Salió a dar un paseo, con su perro siguiéndole.

He went out for a walk, with his dog following him.

Pues puedes salir a dar un paseo.

Well, you can go out for a walk.

— Happy Together (1997)

Llevo a Wanda a dar un paseo.

I'm taking Wanda for a walk.

— Las noches de Cabiria (1957)

Tom sintió ganas de salir a dar un paseo.

Tom felt like going for a walk.

Salí a dar un paseo.

I went out for a walk.

— Hunting Season (2025)

Tom salió a dar un paseo después de dejar de llover.

Tom went for a walk after it stopped raining.

Después de acabar los deberes, se fue a dar un paseo.

After finishing her homework, she went for a walk.