el vecino

the neighbor

→ el
phrase Common #6,427
the neighbor Use “la vecina” for a female neighbor.
SP: El vecino de arriba pone la música muy alta.
EN: The upstairs neighbor plays the music very loud.

El vecino a quien escribo es amable.

The neighbor I write to is kind.

¿Salió a dar un paseo con el vecino?

Did they go out for a walk with the neighbor?

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)

El vecino pegaba a su mujer.

The neighbor was beating his wife.

Soy el vecino de Tom.

I'm Tom's neighbor.

Fui a hablar con el vecino, pero no encontré nada.

I went to talk to the neighbor, but I didn't find anything.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

El vecino es sospechoso.

The neighbor is a suspect.

— Scream 7 (2026)

Ahí viene el vecino de Ugolin.

Here comes Ugolin's neighbor.

— El manantial de las colinas (1986)

Ella está hablando con el vecino.

She is talking to the neighbor.

El vecino es el amante de María.

The neighbor is María’s lover.

Antes de que compres una casa, pregunta por el vecino.

Before you buy a house, ask about the neighbor.

Deberías llevarte bien con el vecino.

You should get along with the neighbor.

El vecino asomó un instante su cabeza por encima del muro.

The neighbor peeked his head over the wall for a moment.

Tom es el vecino de Mary.

Tom is Mary's neighbor.

El vecino no vio nada.

The neighbor didn't see anything.