the same mistake
Он постоянно совершает одну и ту же ошибку.
He keeps making the same mistake.
Я редко делаю одну и ту же ошибку дважды.
I rarely make the same mistake twice.
Он всегда повторяет одну и ту же ошибку.
He always repeats the same mistake.
Вы всё время делаете одну и ту же ошибку.
You keep making the same mistake.
Я не хотел совершить дважды одну и ту же ошибку.
I didn’t want to make the same mistake twice.