Yap.Town

стреляли

shot, were shooting, fired

s t rʲ ɪ lʲ æ lʲ ɪ → стрелять
стреля shoot + ли past plural
verb · plural · past indicative Common #9,396
shot, were shooting, fired
RU: Вчера вечером они стреляли по мишени.
EN: Yesterday evening they were shooting at a target.
Conjugation of стрелять
Indicative past
стрелялстреляли

Правда, что они стреляли?

Is it true that they were shooting?

— До свидания, дети (1987)

В тебя раньше когда-нибудь стреляли?

Have you ever been shot at before?

Они в нас действительно стреляли!

They really shot at us!

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

В вас когда-нибудь стреляли?

Have you ever been shot at?

Они стреляли друг в друга все время.

They were shooting at each other all the time.

— Славные парни (1990)

Но мы можем сделать так, чтобы они больше не стреляли.

But we can make sure they don't shoot anymore.

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)

В Тома опять стреляли.

Tom was shot again.

Я скажу мистеру Уоллесу, что вы первой стреляли в меня.

I’ll tell Mr. Wallace that you shot at me first.

— Бегущий по лезвию 2049 (2017)

В тебя когда-нибудь стреляли?

Have you ever been shot at?

В Тома стреляли.

Tom was shot.

Том спал, когда в него стреляли.

Tom was sleeping when he was shot.

Вы в меня стреляли.

You shot at me.

В меня стреляли оттуда.

They shot at me from there.

— На Западном фронте без перемен (2022)

Они в нас не стреляли.

They didn't shoot at us.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Вы стреляли?

Did you shoot?

— Чикаго (2002)

Из него стреляли.

He was shot at.

— Лабиринт Фавна (2006)

Если бы в нас правда стреляли, мы бы уже были покойники.

If they were really shooting at us, we'd already be dead.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Ваши стреляли, что ли?

Was it your people who shot?

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Вы в нас стреляли.

You shot at us.

А потом из этой пушки стреляли в мой народ.

And then they fired this cannon at my people.

— Английский пациент (1996)

В Тома стреляли дважды.

Tom was shot twice.

Я не верю, что в Тома действительно стреляли.

I don’t believe Tom was actually shot.

Откуда стреляли?

Where did they shoot from?

— Леон (1994)

Том сказал, что в него стреляли.

Tom said that he had been shot.