друг в друга

Они стреляли друг в друга все время.

They were shooting at each other all the time.

— Славные парни (1990)

Том и Мэри влюбились друг в друга с первого взгляда.

Tom and Mary fell in love with each other at first sight.

Кажется, они влюблены друг в друга.

They seem to be in love with each other.

И решил, что это бессмысленно, стрелять друг в друга без причины.

And he decided that it was pointless to shoot at each other for no reason.

— За пригоршню долларов (1964)

Мы влюбились друг в друга на первом свидании.

We fell in love with each other on our first date.

Черт, эти свиньи совсем с ума сошли, стреляют друг в друга!

Damn, those pigs have completely lost their minds—they’re shooting at each other!

— Элитный отряд (2007)