candles
Я вижу, ты свечи купил.
I see you bought some candles.
Все, как свечи, гореть будем.
We'll all burn like candles.
— Андрей Рублёв (1966)
Свет свечи дрожал на ветру.
The candlelight trembled in the wind.
Тань, у нас свечи есть?
Tanya, do we have any candles?
— Елена (2011)
Свечи.
Candles.
— Олдбой (2003)
Зажги свечи, пожалуйста.
Light the candles, please.
Скажите, сколько стоят свечи?
Tell me, how much do the candles cost?
— Ночи Кабирии (1957)
Том выключил везде свет и зажёг свечи.
Tom turned off all the lights and lit candles.
Откуда у нас свечи?
Where did we get the candles?
Том зажёг три свечи.
Tom lit three candles.
Он подаст Вам знак зажечь свечи, которые держат мальчики.
He will signal you to light the candles the boys are holding.
— Общество мёртвых поэтов (1989)
Ты должен мне за свечи.
You owe me for the candles.
— История Дэвида Копперфилда (2019)
Ванда, давай купим свечи.
Wanda, let's buy some candles.
Свечи, еда.
Candles, food.
— Цветы войны (2011)
Давай, дядя, пойдём поставим свечи.
Come on, uncle, let's go light some candles.
У вас есть свечи?
Do you have candles?
Можешь поставить свечи на стол?
Can you put the candles on the table?
— Жертвоприношение (1986)
Я зажгла свечи.
I lit the candles.
Оставь свечи.
Leave the candles.
— Вопль (2016)
Зажги свечи.
Light the candles.
Зажгу все свечи и поцелую жену.
I'll light all the candles and kiss my wife.
— На Западном фронте без перемен (2022)
Блюда, свечи, вино.
Dishes, candles, wine.
Принесите свечи!
Bring candles!
— Служанка (2016)
Не забудь про свечи.
Don’t forget the candles.
У тебя свечи есть?
Do you have any candles?
Так, у нас свечи есть?
So, do we have any candles?
— Radio Day (2008)