последнюю

Ты читал последнюю страницу?

Have you read the last page?

Старина ты Ник или нет, я могу оказать тебе последнюю услугу.

Old man, whether you're Nick or not, I can do you one last favor.

— 28 лет спустя: Храм костей (2026)

Да, в последнюю дверь.

Yes, to the last door.

— Похитители велосипедов (1948)

Вы прочли последнюю страницу?

Have you read the last page?

Я не смог продать последнюю.

I couldn't sell the last one.

Где мы побывали в последнюю очередь?

Where did we visit last?

— Ребекка (1940)

Он отдал бы вам свою последнюю рубашку.

He would give you the shirt off his back.

Я отказался от денег за свою последнюю сделку.

I turned down the money from my last deal.

— Амели (2001)

Слыхали последнюю шутку сверху?

Have you heard the latest joke from above?

— Бункер (2004)

Последнюю часть вы не услышите.

You won't hear the last part.

— Дзета (2026)