Yap.Town

я слушаю

I'm listening

→ я
phrase Uncommon #13,352
I'm listening Often said on the phone or when inviting someone to speak. Can also literally mean “I listen” in other contexts.
RU: Я слушаю, говорите.
EN: I'm listening, go ahead.

Я слушаю, Анджелика.

I'm listening, Angelica.

— Леопард (1963)

Я слушаю радио.

I am listening to the radio.

Я слушаю, говорите!

I'm listening—go ahead!

— Кин-дза-дза! (1986)

Я слушаю классическую музыку.

I listen to classical music.

Тому не нравится музыка, которую я слушаю.

Tom doesn't like the music I listen to.

Я слушаю ушами.

I listen with my ears.

Я слушаю.

I'm listening.

— Делай как надо (1989)

Я слушаю последнюю песню Бьорк.

I'm listening to Björk's latest song.

Я слушаю, говори.

I'm listening, speak up.

— Всё везде и сразу (2022)

Говорите, я слушаю.

Speak, I'm listening.

— Жан Де Флоретт (1986)

Чувство, словно я слушаю пение ребёнка.

It feels like I'm listening to a child singing.

— Служанка (2016)

Я слушаю своё сердце.

I listen to my heart.

— И всё же Лоранс (2012)

Я слушаю, о чем говорят те ребята.

I am listening to what those guys are talking about.

— Счастливы вместе (1997)

Это бывает как правило, когда я слушаю.

This usually happens when I listen.

— Тони Эрдманн (2016)

Я слушаю концерт.

I am listening to a concert.