отказался от

Он отказался от плана.

He abandoned the plan.

Я удивлён, что Том отказался от такого хорошего предложения.

I'm surprised that Tom turned down such a good offer.

Я вежливо отказался от его предложения и повесил трубку.

I politely declined his offer and hung up.

Ты отказался от нас.

You gave up on us.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Том отказался от нашей помощи.

Tom refused our help.

Поверить не могу, что ты отказался от этой должности.

I can't believe you turned down that position.

Я отказался от денег за свою последнюю сделку.

I turned down the money from my last deal.

— Амели (2001)

Том отказался от этого плана.

Tom abandoned this plan.

Просто сказал, что слишком рано отказался от таблеток.

He just said that he stopped taking the pills too soon.

— Анатомия падения (2023)

Я отказался от идеи купить дом.

I gave up the idea of ​​buying a house.