организовать

Значит, ты позволил Бернарду Таю организовать всё это?

So you let Bernard Tai organize all this?

— Безумно богатые азиаты (2018)

Как я могу организовать своё время один?

How can I organize my time on my own?

— Анатомия падения (2023)

Вы сможете это организовать?

Will you be able to organize this?

— Сельма (2014)

Это правда, что в Японии можно легко организовать себе секс?

Is it true that it’s easy to find sex in Japan?

Поэтому, я изо всех сил постараюсь такую организовать.

So, I’ll do my very best to organize one.

— Академия Рашмор (1998)

Я пытаюсь организовать бойкот..

I'm trying to organize a boycott.

— Делай как надо (1989)

Написал, что не может организовать мой переезд в Англию.

He wrote that he couldn't arrange for me to move to England.

— Вожделение (2007)

Нужно организовать поиски.

We need to organize a search.

— Решение уйти (2022)

Она решила организовать встречу с Вами в отеле, в котором работала мать парня.

She decided to arrange a meeting with you at the hotel where the guy’s mother worked.

— Невидимый гость (2017)

Любой идиот может организовать нормальный мальчишник.

Any idiot can organize a decent bachelor party.

— Безумно богатые азиаты (2018)