loser
Кто этот неудачник?
Who is that loser?
— Он снова здесь (2015)
Слушай, неудачник, заткнись!
Listen, loser, shut up!
— Амели (2001)
Неудачник.
Jonah.
— Манон с источника (1986)
Я же говорил тебе, что Том неудачник.
I told you Tom was a loser.
Прост, неудачник.
Simple, loser.
— Сенна (2010)
Том думает, что я неудачник.
Tom thinks I'm a loser.
Я неудачник.
I'm a loser.
— Похитители велосипедов (1948)
Вот тут я поступаю не как неудачник, а как настоящий отец.
Here, I’m not acting like a loser—I’m acting like a real father.
— Великая красота (2013)
Ты неудачник.
You are a loser.
— Элитный отряд (2007)
По-моему, Том-неудачник.
In my opinion, Tom is a loser.
Ты реально неудачник!
You are a real loser!
— Кто я (2014)
Люблю слово"неудачник".
I love the word “loser.”
Признай, что ты неудачник, а я победитель!
Admit that you're a loser and I'm the winner!
— Три идиота (2009)
Ты жалкий неудачник.
You’re a pathetic loser.
Неудачник!
Loser!
— Беги, Лола, беги (1998)
Он неудачник.
He is a loser.
— Токийская повесть (1953)
Вы тоже неудачник.
You're a loser too.
Я действительно неудачник?
Am I really a loser?
— Тайное сияние (2007)
Да, да, я неудачник.
Yes, yes, I'm a loser.
«Вот какой же неудачник »,— подумала она.
“What a loser,” she thought.
Сам неудачник, поэтому не хочешь, чтобы я была счастлива.
You're a loser yourself, so you don't want me to be happy.
— पीकू (2015)
Иди домой, неудачник.
Go home, loser.
— Ненависть (1995)
Ты не неудачник.
You’re not a failure.
Не такой уж неудачник.
Not such a loser.
Ты тоже неудачник.
Зачем тебе неудачник вроде меня?
Why do you need a loser like me?
— Паразиты (2019)
Я что, правда, неудачник?
Том полный неудачник в качестве отца.
Tom is a complete failure as a father.