Yap.Town

навещать

to visit

n ə vʲ ɪ ɕː æ tʲ
на here, take it; here you go + вещ visit + ать Infinitive
verb Uncommon #12,165
to visit
RU: Я люблю навещать бабушку.
EN: I like to visit my grandmother.
Conjugation of навещать
Indicative present
SingularPlural
First навещаю навещаем
Third навещает —
навещать
Indicative future
SingularPlural
First навещу —

Я не смогу тебя больше навещать.

I won't be able to visit you anymore.

Мне пока не разрешают навещать Тома.

They still don't allow me to visit Tom.

Навещать?

Visit?

— Рататуй (2007)

Вам необязательно меня навещать.

You don't have to visit me.

Теперь, когда у тебя есть машина, тебе следовало бы почаще меня навещать.

Now that you have a car, you should come visit me more often.

Я думала, он будет здесь, мы сможем навещать его.

I thought he would be here, and we’d be able to visit him.

— Центральный вокзал (1998)

Я не могу каждый день навещать тебя.

I can't visit you every day.

Том может навещать меня в любое время.

Tom can visit me anytime.

Я буду тебя навещать.

I will visit you.

— Общество мёртвых поэтов (1989)

Теперь, когда у тебя есть машина, тебе надо бы почаще меня навещать.

Now that you have a car, you should come visit me more often.

Вы можете навещать меня.

You can visit me.

— Жан Де Флоретт (1986)

Мамочка будет навещать тебя каждый день.

Mommy will visit you every day.

— Жить (1994)

Напомните, что они могут навещать вас в первый и третий четверг.

Remind them that they can visit you on the first and third Thursdays.

— Хористы (2004)

Вам следует навещать родителей хотя бы раз в месяц.

You should visit your parents at least once a month.

Возможно, я уеду, поэтому я не смогу тебя навещать.

I may move away, so I won’t be able to visit you.

— Поговори с ней (2002)

Как часто мы будем навещать Виридиан?

How often will we visit Viridian?

Меня необязательно навещать.

You don't have to visit me.

Тебе необязательно меня навещать.

You don't have to visit me.