Yap.Town

раз в месяц

once a month

→ раз
phrase Uncommon #19,010
once a month Used for something that happens one time in each month.
RU: Я звоню бабушке раз в месяц.
EN: I call my grandmother once a month.

Мы собираемся раз в месяц.

We meet once a month.

Боб пишет мне раз в месяц.

Bob writes to me once a month.

Он пишет своим родителям раз в месяц.

He writes to his parents once a month.

Мы проводим встречу раз в месяц.

We hold a meeting once a month.

Платить я вам буду раз в месяц.

I will pay you once a month.

— Паразиты (2019)

Он приходит сюда раз в месяц.

He comes here once a month.

Джон пишет родителям раз в месяц.

John writes to his parents once a month.

Я вожу собаку к ветеринару раз в месяц.

I take my dog ​​to the vet once a month.

Мы встречаемся здесь раз в месяц.

We meet here once a month.

Я итак прихожу раз в месяц, ты же знаешь.

I come once a month anyway, you know.

— И всё же Лоранс (2012)

Обычно я хожу в парикмахерскую раз в месяц.

I usually go to the hairdresser once a month.

Мы проводим собрание раз в месяц.

We hold a meeting once a month.

phrase Rare #28,554
once a month Used to say how often something happens.
RU: Я звоню бабушке раз в месяц.
EN: I call my grandmother once a month.

Я приезжаю в Австралию примерно раз в месяц.

I come to Australia about once a month.

Мне позволено видеться с Браунами раз в месяц.

I’m allowed to see the Browns once a month.

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

Он пишет родителям раз в месяц.

He writes to his parents once a month.

Ведь всего раз в месяц.

After all, it's only once a month.

— Плата за страх (1953)

Вам следует навещать родителей хотя бы раз в месяц.

You should visit your parents at least once a month.