большая разница

big difference

→ большой
phrase Rare #30,175
big difference Used to describe a substantial difference between things or situations.
RU: Между этими двумя вариантами большая разница.
EN: There’s a big difference between these two options.

В Бразилии, это большая разница.

In Brazil, it makes a big difference.

— Сенна (2010)

Большая разница.

There is a big difference.

— Цвет шафрана (2006)

У нас с ним большая разница в возрасте.

There is a big age difference between us.

Большая разница!

What a difference!

— Жизнь Адель (2013)

У нас с ней большая разница в возрасте.

There is a big age difference between us.

Есть большая разница между"почти мертв"и"совсем мертв".

There’s a big difference between “almost dead” and “completely dead.”

— Принцесса-невеста (1987)