Yap.Town

меня видеть

to see me

→ я
phrase Common #8,648
to see me Меня means “me” as the object of видеть (“to see”).
RU: Вы хотите меня видеть?
EN: Do you want to see me?

Он сказал, вы хотите меня видеть.

He said you want to see me.

— Вожделение (2007)

Красавчик Эдди сказал, что Джо хочет меня видеть.

Handsome Eddie said that Joe wants to see me.

— Бешеные псы (1992)

Ты, похоже, не очень счастлив меня видеть.

You don't seem very happy to see me.

Они не хотят меня видеть.

They don’t want to see me.

Цзячжэнь, я знаю, ты не хочешь меня видеть.

Jiazhen, I know you don't want to see me.

— Жить (1994)

Я пришла сюда, потому что Том сказал, что ты хотел меня видеть.

I came here because Tom said you wanted to see me.

Я такой, каким ты хотела меня видеть.

I am exactly what you wanted me to be.

— Любовь – болезнь (2017)

Том может меня видеть.

Tom can see me.

Я думал, что вы хотите меня видеть.

I thought you wanted to see me.

Том сказал, что вы зачем-то хотели меня видеть.

Tom said that you wanted to see me for some reason.

Я думал, вы хотите меня видеть.

I thought you wanted to see me.

Почему не хотите меня видеть?

Why don't you want to see me?

— Конформист (1971)

Вы хотели меня видеть, миссис Денверс?

Did you want to see me, Mrs. Danvers?

— Ребекка (1940)

Не думаю, что Том хочет меня видеть.

I don't think Tom wants to see me.

Зачем вы хотели меня видеть?

Why did you want to see me?

Ты хотел меня видеть.

You wanted to see me.

— За пригоршню долларов (1964)

Том не захотел меня видеть.

Tom didn't want to see me.

Иван, хотел меня видеть?

Ivan, did you want to see me?

— Кавказский пленник (1996)

Если не хочешь меня видеть, оставь его у консьержки.

If you don't want to see me, leave it with the concierge.

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Вы хотите меня видеть?

Do you want to see me?

— Конформист (1971)

Вы говорили, что хотите меня видеть.

You said you wanted to see me.

Я думал, ты хочешь меня видеть.

I thought you wanted to see me.

Они хотели меня видеть?

They wanted to see me?

Я знаю, что ты всё ещё хочешь меня видеть.

I know you still want to see me.

Вы не могли меня видеть.

You couldn’t have seen me.

Зачем ты хотела меня видеть?

Why did you want to see me?

Вы хотели меня видеть, сэр?

You wanted to see me, sir?

— Элитный отряд (2007)