Yap.Town

в три

at three

→ в
phrase Common #4,672
at three Used for a time of day; with a following noun, it can also mean “in three” or “into three,” as in “in three moves” or “into three glasses.”
RU: Я встречу тебя в три.
EN: I’ll meet you at three.

Давай попьём чаю в три.

Let’s have tea at three.

Он раза в три больше моего зарабатывает.

He earns about three times as much as I do.

— Cargo 200 (2007)

Давай выпьем чаю в три.

Let's have tea at three.

Я думаю, в три группы по тридцать?

I think into three groups of thirty?

— Капитан (2018)

Задача : поставить мат в три хода.

The task is to checkmate in three moves.

Не в три же часа ночи.

Not at three in the morning, surely.

Выйдешь на караул в три утра.

You'll go on guard duty at three in the morning.

— На Западном фронте без перемен (2022)

Я проснулся в три.

I woke up at three.

Бабушка в три с половиной раза старше вас.

Grandma is three and a half times older than you.

Позвони ей в три.

Call her at three.

Это больше, чем в два раза больше, почти в три.

It’s more than twice as much—almost three times as much.

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Однако Дитрих не хотел делать так чаще, чем раз в три ночи.

However, Dietrich didn’t want to do it more often than once every three nights.

Мы вчера ходили в три музея.

We went to three museums yesterday.

Завтра в три?

Tomorrow at three?

— Акира (1988)

Позвоните ей в три.

Call her at three.

Сегодня утром, в три пятнадцать.

This morning, at three fifteen.

— Токийская повесть (1953)