он волнуется

worries, is worried

v ɐ ɫ n u j ɪ t͡s ə → волноваться
волну to worry, to be anxious + ет 3rd person singular present + ся Reflexive marker
verb · 3rd-person singular, present tense Uncommon #10,986
worries, is worried
RU: Мама волнуется за сына.
EN: Mom is worried about her son.
Conjugation of волноваться
Indicative present
SingularPlural
First волнуюсь волнуемся
Second волнуешься волнуетесь
Third волнуется волнуются

Том слишком много пьёт, когда волнуется.

Tom drinks too much when he gets nervous.

Моя мама волнуется.

My mother is worried.

Короче, Карин о тебе волнуется.

In short, Karin is worried about you.

— Ларс и настоящая девушка (2007)

Мать больше волнуется по поводу результатов экзамена, чем я.

My mother is more worried about the exam results than I am.

Волнуется.

He is worried.

— Игра (1973)

Наверное, волнуется.

He's probably worried.

— Горничная (2025)

Хозяйка тебя ищет, очень волнуется.

The owner is looking for you and is very worried.

— Мальчик и птица (2023)

Она очень волнуется, милая.

She's very worried, sweetheart.

— Последняя надежда (2005)

Его нет у своих друзей и она очень волнуется.

He isn't with his friends, and she's very worried.

— Невидимый гость (2017)

Отец просто волнуется за меня.

My father is just worried about me.

— Город бога (2002)

Юри волнуется за тебя, ждала в прихожей всё это время.

Yuri is worried about you—she’s been waiting in the hallway this whole time.

— Магазинные воришки (2018)

Его мать волнуется о нём.

His mother is worried about him.

Я пойду, а то уже несколько дней дома не ночевал, мать волнуется.

I’d better go—I haven’t slept at home for several days, and my mother’s worried.

— Leto (2018)

Он волнуется.

He is worried.

— Славные парни (1990)

Никто из вас не волнуется о ребенке.

None of you are worried about the child.

— Вопль (2016)

Пусть волнуется!

Let him worry!

— Счастливый Лазарь (2018)

Мама очень волнуется о детях.

Mom is very worried about the children.

Наверное, Кёко волнуется за нас.

Kyoko is probably worried about us.

— Токийская повесть (1953)

Волнуется?

Are you worried?

— Летняя пора (1955)

О чьих детях волнуется?

Whose children are you worried about?

— Летняя пора (1955)

Папа наверно волнуется?

Dad is probably worried?

— Ветер крепчает (2013)

Sounds similar to