уже несколько дней

Мы уже несколько дней его не видели.

We haven't seen him for several days.

— Бункер (2004)

Том не говорил со мной уже несколько дней.

Tom hasn't spoken to me for several days.

Он уже несколько дней не выходил на работу.

He hasn't been to work for several days.

— Любовное настроение (2000)

Я пойду, а то уже несколько дней дома не ночевал, мать волнуется.

I’d better go—I haven’t slept at home for several days, and my mother’s worried.

— Leto (2018)

Я его уже несколько дней не видела.

I haven't seen him for several days.

Мы уже несколько дней получаем странные посылки и звонки.

We've been receiving strange packages and phone calls for several days now.

— Скрытое (2005)

Вы уже несколько дней не давали о себе знать.

I haven't heard from you in several days.

— Вожделение (2007)