o veleiro

voilier

v ɨ l e j ɾ u
noun · masculine Rare #19,749
voilier
PO: O veleiro está no porto.
FR: Le voilier est au port.

Comecei pelo veleiro.

J’ai commencé par le voilier.

Mas, se quiser construir um veleiro de dois mastros, posso fazer um bom preço.

Mais, si vous souhaitez construire un voilier à deux mâts, je peux vous faire un bon prix.

Está construindo um grande veleiro de três mastros.

Il construit un grand voilier à trois mâts.

Então as… máquinas… deles levaram o veleiro voando até a baía.

Alors, leurs… machines… ont transporté le voilier en volant jusqu’à la baie.

Tempestade mesmo é em um veleiro!

Une vraie tempête, c'est sur un voilier !

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

A voz atrás de mim era da mulher do veleiro.

La voix derrière moi était celle de la femme du voilier.

Tomás sonhava em ter um veleiro.

Tomás rêvait d’avoir un voilier.

“Você saberia explicar às pessoas como construir um veleiro?”

Sauriez-vous expliquer aux gens comment construire un voilier ?

Não queriam fazer um passeio num veleiro de verdade.

Ils ne voulaient pas faire une balade sur un vrai voilier.

Um veleiro de três mastros.

Un voilier à trois mâts.