testemunhar

Nunca acreditei que estaria vivo para testemunhar isso.

Je n'ai jamais cru que je serais en vie pour en être témoin.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Doria tenha de testemunhar hoje.

Doria doit témoigner aujourd’hui.

— Um Contratempo (2017)

Não pode testemunhar.

Vous ne pouvez pas témoigner.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Todas aquelas pessoas irão testemunhar por ele.

Toutes ces personnes témoigneront en sa faveur.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Afinal, o que O'Malley e Rodriguez iriam testemunhar?

Finalement, à quoi O'Malley et Rodriguez allaient-ils assister ?

— Questão de Honra (1992)

Que você pode ser obrigado a testemunhar hoje.

Que vous pourriez être obligé de témoigner aujourd'hui.

— Um Contratempo (2017)

Não, não irei testemunhar!

Non, je n'irai pas témoigner !

— Três é Demais (1998)

Isso só pode ser chamado um milagre que não conseguiremos testemunhar novamente.

On ne peut appeler cela qu’un miracle dont nous ne serons plus jamais témoins.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Lawrence vai testemunhar?

Lawrence va-t-il témoigner ?

— Oppenheimer (2023)

O Teller vai testemunhar esta manhã.

Teller va témoigner ce matin.

— Oppenheimer (2023)