seres humanos

êtres humains

→ ser
phrase Rare #17,267
êtres humains Pluriel de « ser humano ». Désigne les humains en général.
PO: Os seres humanos precisam dormir todos os dias.
FR: Les êtres humains ont besoin de dormir tous les jours.

Os seres humanos são como animais.

Les êtres humains sont comme des animaux.

— Lazzaro Felice (2018)

Não são seres humanos que vivem ?

Ce ne sont pas des êtres humains qui vivent là-bas ?

— देवदास (2002)

Até que nos tratem como seres humanos.

Jusqu'à ce qu'on nous traite comme des êtres humains.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Os seres humanos fazem todo o tipo de coisas, nas suas vidas.

Les êtres humains font toutes sortes de choses au cours de leur vie.

— Akira (1988)

Ainda não testei em seres humanos.

Je ne l’ai pas encore testé sur des êtres humains.

— Fale com Ela (2002)

Porque esta comida não é para seres humanos.

Parce que cette nourriture n'est pas destinée aux êtres humains.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Os seres humanos parecem ter dificuldade em abandonar os seus velhos hábitos.

Les êtres humains semblent avoir du mal à abandonner leurs vieilles habitudes.

Os seres humanos aumentaram.

Les êtres humains ont augmenté.

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Todos os seres humanos têm cérebro.

Tous les êtres humains ont un cerveau.

A ciência descobriu que cinco tipos de seres humanos.

La science a découvert qu’il existe cinq types d’êtres humains.

Os seres humanos já foram como macacos, não é?

Les êtres humains ressemblaient autrefois à des singes, n'est-ce pas ?

— Akira (1988)

O mundo dos seres humanos.

Le monde des êtres humains.

— O Mundo dos Pequeninos (2010)