não há problema

Mas não há problema.

Mais ce n’est pas un problème.

— O Quinto Elemento (1997)

Não há problema nenhum em rir do presidente do Partido.

Il n'y a aucun problème à rire du président du parti.

— A Vida dos Outros (2006)

Agradeço, mas na verdade, não há problema nenhum.

Je vous remercie, mais en fait, il n'y a aucun problème.

— O Homem da Terra (2007)

Está bem, não há problema.

D’accord, il n’y a pas de problème.

— No (2012)

Claro, não há problema.

Bien sûr, il n'y a pas de problème.

— Diários de Motocicleta (2004)

Se não há solução, então não há problema.

S’il n’y a pas de solution, alors il n’y a pas de problème.

Não há problema, era caminho mesmo.

Pas de problème, c'était sur ma route de toute façon.

— Desejo e Perigo (2007)

Mas, agora, não há problema.

Mais maintenant, il n’y a pas de problème.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Porém, não há problema.

Cependant, il n'y a pas de problème.

— A Criada (2016)

Mas não há problema, Senhorita.

Mais ce n’est pas un problème, mademoiselle.

— A Criada (2016)