se lembre

Dê-me algo seu, que você tenha ou se lembre.

Donnez-moi quelque chose qui vous appartient, que vous avez ou dont vous vous souvenez.

— Do Coração (1998)

Ela quer que ele se lembre dela como ela é.

Elle veut qu'il se souvienne d'elle telle qu'elle est.

— Vidas ao Vento (2013)

É uma recordação para que se lembre para sempre.

C'est un souvenir pour s'en rappeler à jamais.

— Wicked (2024)

Enquanto espero que o Senhor se lembre de mim.

En attendant que le Seigneur se souvienne de moi.

— Três Homens em Conflito (1966)

Quer se lembre disso ou não.

Que vous vous en souveniez ou non.

— Justiça Artificial (2026)

Se lembre de guiar com seu corpo!

N'oublie pas de guider avec ton corps !

— O Castelo no Céu (1986)

Quero mesmo que se lembre.

Je veux vraiment que vous vous en souveniez.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Só se lembre de uma coisa.

Souviens-toi juste d'une chose.

— O Profeta (2009)

Espero que se lembre bem, teve tempo para pensar.

J'espère que vous vous en souvenez bien ; vous avez eu le temps de réfléchir.

— Mommy (2014)

É bom que você se lembre.

C'est une bonne chose que tu t'en souviennes.

— Preso na Escuridão (1997)