uma recordação

Uma recordação.

Un souvenir.

— O Gângster (2007)

É uma recordação para que se lembre para sempre.

C'est un souvenir pour s'en rappeler à jamais.

— Wicked (2024)

O banquinho é uma recordação da minha mãe.

Le petit tabouret est un souvenir de ma mère.

— Suzume (2022)

Vai levar uma recordação minha.

Vous allez emporter un souvenir de moi.

— Carandiru (2003)

Você disse que essa cadeira era uma recordação da sua mãe?

Tu as dit que cette chaise était un souvenir de ta mère ?

— Suzume (2022)

É uma recordação?

Est-ce un souvenir ?

— A Liberdade é Azul (1993)