rápidos

rapides, véloces

→ rápido
rápid rapide + os masculin pluriel
adjective · plural masculine Uncommon #12,171
rapides, véloces
PO: Os carros rápidos são caros.
FR: Les voitures rapides coûtent cher.
Forms of rápido
MasculineFeminine
Singular — rápida
Plural rápidos —

Ela tem passos rápidos, mal consigo acompanhar.

Elle a le pas rapide, j'ai du mal à suivre.

Eles são ambos muito rápidos!

Ils sont tous les deux très rapides !

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Eles são rápidos.

Ils sont rapides.

— [REC] (2007)

Enviarei os meu quatro barcos mais rápidos.

J’enverrai mes quatre bateaux les plus rapides.

— A Princesa Prometida (1987)

Façam isso, minha boa gente, e sejam rápidos.

Faites cela, braves gens, et faites vite.

— Leviatã (2014)

Foram rápidos.

Ils ont été rapides.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Mas só tenho dois minutos, então é melhor sermos rápidos.

Mais je n’ai que deux minutes, alors on ferait mieux de faire vite.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Olhe, podemos ser mais rápidos?

Écoutez, est-ce qu'on peut aller plus vite ?

— Simplesmente Amor (2003)

Os vizinhos são rápidos no gatilho.

Les voisins ont la gâchette facile.

— Duro de Matar (1988)

Precisamos ser rápidos.

Nous devons être rapides.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Rápidos como demônios.

Rapides comme des démons.

— O Profeta (2009)

Sejam rápidos.

Soyez rapides.

— Conclave (2024)

Só tenho dois minutos, é melhor sermos rápidos.

Je n'ai que deux minutes, mieux vaut faire vite.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Temos que ser rápidos!

Nous devons être rapides !

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Todos os seus navios menos os mais rápidos, quer dizer.

Tous ses navires, sauf les plus rapides, autrement dit.

— A Princesa Prometida (1987)

Vamos lá, sejam rápidos.

Allez, faites vite.

— Nada de Novo no Front (2022)

É difícil a caminhada, então vamos ser rápidos.

La randonnée est difficile, alors dépêchons-nous.

— Piku (2015)