Yap.Town

quantas pessoas

combien de personnes

→ quanto
phrase Uncommon #10,241
combien de personnes « Quantas » s’emploie avec un nom féminin pluriel.
PO: Quantas pessoas trabalham aqui?
FR: Combien de personnes travaillent ici ?

Tem quantas pessoas aqui?

Combien de personnes y a-t-il ici ?

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Quer dizer, quantas pessoas andam com um ovo de dragão no bolso?

Je veux dire, combien de personnes se promènent avec un œuf de dragon dans la poche ?

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Quantas pessoas havia no avião?

Combien de personnes y avait-il dans l’avion ?

Quantas pessoas souberam o que eu estava fazendo?

Combien de personnes ont su ce que je faisais ?

— Vítima do Passado (1996)

Quantas pessoas?

Combien de personnes ?

Você sabe quantas pessoas moram na Austrália?

Savez-vous combien de personnes vivent en Australie ?

Ué, nunca sei quantas pessoas vou encontrar aqui, Ney.

Tiens, je ne sais jamais combien de personnes je vais trouver ici, Ney.

— Homem com H (2025)

Quantas pessoas assistem?

Combien de personnes regardent ?

— Dangal (2016)

Quantas pessoas moram aqui?

Combien de personnes habitent ici ?

— Lazzaro Felice (2018)

Quantas pessoas você consegue?

Combien de personnes pouvez-vous accueillir ?

— Ele Está de Volta (2015)

Quantas pessoas estavam presentes na reunião?

Combien de personnes étaient présentes à la réunion ?

Quantas pessoas sabem da experiência?

Combien de personnes sont au courant de l’expérience ?

— Assassinato às Cegas (2018)

Quantas pessoas, eles têm?

Combien de personnes ont-ils ?

— Do Coração (1998)

Você sabe quantas pessoas existem solitárias no país?

Savez-vous combien de personnes sont seules dans le pays ?

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Quantas pessoas há a bordo, Sr. Murdoch?

Combien de personnes y a-t-il à bord, M. Murdoch ?

— Titanic (1997)

Quantas pessoas virão à tua festa?

Combien de personnes viendront à ta fête ?

Quantas pessoas cabem aqui?

Combien de personnes peuvent tenir ici ?

— Homem com H (2025)

Quantas pessoas morreram?

Combien de personnes sont mortes ?

Quantas pessoas você tem sob seu comando?

Combien de personnes avez-vous sous vos ordres ?

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Você sabe quantas pessoas existem no mundo?

Savez-vous combien de personnes il y a dans le monde ?

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

E quantas pessoas estavam presentes nessas reuniões?

Et combien de personnes étaient présentes à ces réunions ?

— Oppenheimer (2023)