eles souberam

Quantas pessoas souberam o que eu estava fazendo?

Combien de personnes ont su ce que je faisais ?

— Vítima do Passado (1996)

Não souberam de nada.

Ils n'ont rien su.

— Relatos Selvagens (2014)

Souberam de um plano de assassinato.

Ils ont eu vent d'un projet d'assassinat.

— Assassinato (2015)

Vocês souberam que ela estava morta e eu não?

Vous saviez qu'elle était morte, et moi non ?

— Vítima do Passado (1996)

Os bancos souberam há uma semana.

Les banques l'ont su il y a une semaine.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Nossos colegas andaram pela cidade e não souberam de mortos.

Nos collègues ont parcouru la ville et n’ont appris la mort de personne.

— Capitães de Abril (2000)

Como eles ficaram quando souberam.

Comment ont-ils réagi quand ils l’ont su ?

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Já souberam?

Vous êtes déjà au courant ?

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Vocês souberam do Craig?

Vous avez eu des nouvelles de Craig ?

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

E como vocês souberam disso?

Et comment avez-vous appris ça ?

— Turma da Mônica: Laços (2019)